As many of you already know, we bought a car few weeks ago. Some people have asked "Is this a new car." No, it's a used car, bought with very affordable price. But I don't blame them; the car has only ran 21,000 miles so far (approximately 3400km). At first, I thought an old person must have bought it and had rarely drove it before he/she passed away. It turns out, actually, that, according to the dealer, the car was bought from an auction. So my best guess is someone went bankrupt and was confiscated. This car has never been in an accident.
ご存知の人も多いが、数週間前に車を買った。何人かにすでに聞かれたが、この車は新車ではない。安い値段で買った中古車である。しかし、中古車に見えないのはしょうがない。何故なら2.1万マイルしか走っていないからである(約3.4万km)。
最初は年とった人達が買って、あまり乗らなかったものを売っているかと思ったが、ディーラーの人はオークションで買った、と言っていた。たぶん、個人破産で没収させられたのであろう。事故にはあったことないらしい。
もっと写真やビデオを見る
Enough about the car... We love this car though. I wanted a reliable Japanese car, and even though this is a sedan, it acts like hatchback (which we wanted but couldnt afford) because the back seat could be reclined all the way back. It feels good to drive it. No weird noise, no scratch yet. A friend mine took a good look at the engine and said that it's almost in the perfect condition. We were so lucky.
まぁ、この車の歴史はどうでもいいとして...この車はかなり気に入っている。安心できる日本の車が欲しかったし、セダンなのに後ろの席が倒れて、ハッチバックみたいになるのである。乗り心地も良い。変な音もしないし、傷もない。友人にエンジンはスッゴイ完璧な状態って言われた。本当、恵まれたもんである。
0 comments:
Post a Comment