There was a Fall festival at the Japanese Ward. Since it was the Halloween weekend, everybody dressed up. For Hugo, it was his first halloween costume. He was the Buddhist statue.
To see more pictures, click here
もっと写真みたい場合は、こちらへどうぞ。
正美ちゃんはベトナムドレス。Masami wore the Vietnamese dress.
自分は....これって、何??And I was... what is this??
あぁ、これか。でも日本人はわからないと思う(笑)。外人さん以外はみな『船井兄弟は今日は指名手配の人ですか?』という反応ばかり。半分間違っていて、半分当たっているような。。。(苦笑)。Oh I see. However, I think none of the Japanese people got the idea. They were all asking me "Oh so you must be the wanted felony." Well.... it's half right... half wrong... whatever.
みんな工夫してました。Q夫婦はご飯と納豆。仲良し二人にはぴったりでした。Lots of people put lot of effort into it. "Q" family were the rice and "natto." Perfect costume for cute couple.
ピカチューやオバマ大統領。Pikachu and President Obama.
クマのプーさん。Winnie the Pooh.
1 comments:
Your costume made me laugh out loud! And Hugo's a dang cute little statue.
Post a Comment