Hugo gets scared at the huge Easter Rabbit. Dad is secretly happy that Hugo is hanging onto him.
巨大イースターバニーを恐れてパパに必死でしがみつく拓賢。パパうれしい。
Easter Egg hunt event at the local chain grocery store.
Finders keepers! The event finished in mere 3 minutes.
スーパーでイースターエッグのイベント。ちらばった卵を探し出すゲーム。
早い者勝ちだから、３分ほどで即イベント終了。
B'Zのコンサートチケットが売れきれるのより早く終わったと思う。
Hugo eating the snacks he found inside the easter eggs
(well, one's we said it's okay for him to eat; have to be careful with Hugo eating something too sweet/salty)
早速見つけたエッグの中身を食べる（食べてよいと判断したお菓子）拓賢。
アルバムはこちら。
Click HERE to get to the photo album.
0 comments:
Post a Comment