• RSS
  • Delicious
  • Digg
  • Facebook
  • Twitter
  • Linkedin
  • Youtube

You need to upgrade your Flash Player to version 10 or newer.

Our friends' wedding


Recently, we went to our friends wedding reception.
つい最近、友人の結婚披露宴に行ってきた。

アルバムはこちら
Click HERE to get to the photo album.



There was a long line to meet the bride and groom
but the building interior entertained us well (especially Hugo).
They were serving Masami's favorite cakes. She can't have too much of those.
花婿花嫁に挨拶するために長い列があったが、
綺麗な装飾がエンターテイメントさせてくれた(特に拓賢)。
正美ちゃんの好きなケーキもあったので、
「おいしいおいしい」と食べる。


This was Masami's first time to attend an American wedding reception.
She seemed to enjoy the casual mood of the reception.
正美ちゃんにとってはアメリカ人の披露宴に行くにははじめて。
「こういう風にカジュアルにやるんだねぇ。」と感想をつぶやく。


Congratulations to our good friends. Hope the best for their future.
幸せな友人達に乾杯。
彼らの幸せな未来に乾杯(アルコール抜き)。

0 comments: