• RSS
  • Delicious
  • Digg
  • Facebook
  • Twitter
  • Linkedin
  • Youtube

You need to upgrade your Flash Player to version 10 or newer.

Las Vegas Part VIII: Visiting an old friend


One of the things we looked forward to while visiting LV was to visit our old friend--the Andersons. We love them.
ラスベガスで楽しみにしていたのが、古友のアンダーソン家に会うことだ。


Here is Hugo not knowing what is going on.
Anderson took good care of Masami and her family back in Japan and in Utah long time ago.
何がおこっているのか、さっぱり分からない拓賢。
アンダーソン家は正美ちゃんが昔、熊本やユタでお世話になった家族で長年の知り合いだ。


彼らも1歳半の子供がいて、10ヶ月(当時)の拓賢と一緒に仲良くしてくれた。
The Andersons also had a year and half year old son so Hugo (who was 10 months at the time) got along with him well.

0 comments: