• RSS
  • Delicious
  • Digg
  • Facebook
  • Twitter
  • Linkedin
  • Youtube

You need to upgrade your Flash Player to version 10 or newer.

Hugo turned 1! Retrospective (Part I)

今日は(7月14日)。。。
Today (July 14th) is ...

拓賢の一歳の誕生日だ。
あれこれ色々あった。
あんなに小さかった拓賢がこんなに大きくなってお父さんは鼻が高い。
横に映っている小さい服は生まれた時に着た服だ。
... Hugo's first birthday!
Many things have happened in 1 yr.
He has grown so much and he makes daddy so proud.
The clothes lying left of Hugo is the clothes Hugo used to wear when we was 1 week old.


ほらぁ、生まれた時はこんなに小さかったんだね。。。ほのぼの。。。
上の写真に映っていた洋服もこの時期はよろよろだったな。
See how tiny he was when he was born! Good old days for him...
In this picture, Hugo is wearing the same clothes you saw on the last picture.

0 comments: