チャーリー・チャップリンの『街の灯』のボクシング・ファイト。
子供頃、初めて見た時は爆笑しまくったが、今見ても笑ってしまう。
The story behind the fight is that Chaplin falls in love with a blind girl who makes a living from selling small flowers on the street. She was about to lose her home and Chaplin pretends that he's the rich man and tries to get earn quick money so that she doesn't lose her home.
チャップリンは道で花を売っている盲目の美女に恋をしたのだが、貧乏な彼女は借金で家を出払らなくなった。そこで、紳士のふりをして、お金を儲けようとして、ファイトに挑む...
One of my favorite part is at 4:08.
一番好きなシーンは4分9秒のところだ。
0 comments:
Post a Comment