超ハマッた。最初絶好調だったが。調子に乗りすぎ、負けた(笑)。
On Christmas Eve, we had a dinner at Hess residence.
Afterwards, we played poker games. We got little heated.
I had hot cards at the beginning but lost at the end.
クリスマスの朝、プレゼントを開ける。
秘密で正美ちゃんと拓賢くんにプレゼントを準備する。
朝早く起きて、ソファの上にそっとプレゼントをおいておいた。二人とも大喜び。
On Christmas morning, we opened the Christmas presents.
I left a surprise presents on the couch early in the morning.
Masami and Hugo were really thrilled.
夜は正美ちゃんが作ってくれたミート・ローフ。アップルサイダーで乾杯。
夜は皆でゴロゴロしました。
Masami made the Christmas Dinner.
Other than that, we had a lazy day all around (lol).
でもやっぱり、これは(下)可愛いすぎでしょ(笑)。
But this is just too cute. So I'm posting this video again.
That's all folks!!
0 comments:
Post a Comment