This is the second largest hotel resort in Las Vegas, MGM Grand. こちらはラスベガスで二番目に大きい。
写真アルバムはこちら。
Click HERE for photo album.
The trademark symbol for this hotel is obviously the lion statue. This thing is bigger than it appears in many movies and TV shows, which surprises many people.このホテルのトレードマークはもちろんこのライオン像だが、テレビや映画で見るよりかなり大きく見えるので、ビックリする人も多いらしい。
Lion being the trademark for this hotel means, of course, you can see lions for free inside the hotel. Unfortunately, the lions were taking a nap... all of them were. I felt pretty bad for Hugo. He's never seen a lion/tiger before. ライオンがトレードマークということは。。。そう。ホテル内でライオンが無料で見れるのだが、残念ながらライオンちゃんたちはお昼ね中だった。拓賢にはかわいそうなことをした。。。ライオンやタイガーはみたことがない。
Wait... now that I think about it, I bet Hugo will just cry and scream if he sees lion/tiger. Never mind. Good thing they were asleep. When we went to National Zoological Park in Washington DC (3 months after we visited Las Vegas), he could not stand lions 30 yards away.
いや、まてよ。多分、起きているライオンちゃん見たら大声で泣きながら怖がったであろう。この間 DCの動物公園に行ったとき（ラスベガスに行った３ヶ月後）、２０mはなれたライオン見ただけで大泣きした。
寝ててよかった。
0 comments:
Post a Comment