Two weeks ago, we went to Washington DC for business trip.
2週間前に出張でワシングトンDCに行ってきた。
CLICK HERE for the album.
写真アルバムはこちら
We've never been to DC so Masami and Hugo came along with me and took three day vacation after all the meetings were over.
DCには行ったこともないので、正美ちゃんと拓賢も一緒に来てもらい、会議終了後3日間観光してきた。
This was Hugo's first time traveling on the plane. I hope this was a good practice for us because the flight will be almost as three times as longer when we return to Japan.
拓賢にとって飛行機に乗るのは初めて。日本に帰る時には3倍近く長く飛行機にのってないといけないので良い練習になった。。。かな?
Hugo was very curious about outside view.
とにかく飛行機の外の眺めには興味を示していた。
So anyway, I'm going to do another series here for Washington DC trip.
I'm guessing that there will be about 6 parts.
Oh, and by the way, the Las Vegas series hasn't finished yet. Better work on those soon.
と、いうことでワシングトンDCシリーズの始まりです。
たぶん、PART6ぐらいまであるかなぁ。
あ、ちなみにラスベガスシリーズも終わっていないので悪しからず(苦笑)。
1 comments:
I like DC. I would move there if it wasn't so expensive and commute crazy. Look forward on your updates.
Post a Comment